Post 7: Mis contribuciones al equipo de Traducción

Ya al haber completado todas los chains necesarios quiero repasar mi trabajo dentro del equipo de Polyglots durante este proyecto. En este post quiero hablar sobre mi contribución real al plugin de WooCommerce.

Durante la jornada logré traducir 136 cadenas al español, todas en el módulo de Stable (Latest Release)

Resumen de mi contribución:

  • 136 cadenas traducidas en el plugin WooCommerce, sin rechazos
  • Cobertura en carrito, checkout, notificaciones y panel de administración
  • Uso constante del glosario oficial de la comunidad hispana de WordPress

Ver el número de cadenas traducidas crecer a lo largo de los días fue la mejor forma de comprobar que un proyecto de código abierto avanza gracias a aportes constantes y bien preparados, no solo a grandes cambios aislados.

Leave a comment